Errors and Mistakes

Identification of Error Analysis

Para ahli bahasa membedakan antara Error dan Mistake. Menurut Dictionary Teaching and applied Linguistics (1992), siswa membuat Mistake ,ketika mereka kurang perhatian, ceroboh atau halangan-halangan lainnya. Mistake bisa dibenarkan lagi ketika mereka telah memperhatikan lagi. Sementara, Error terjadi ketika kurangnya pemahaman di dalam otak (memiliki konsep yang salah tentang sesuatu). Ini bisa juga disebabkan oleh pembelajaran yag belum selesai, kesalahan konsep dari awal belajar. Meraka yang melakukan Error, tidak mengetahui mana yang benar dan tidak bisa memperbaiki kesalahan mereka.

Untuk membedakan antara Mistake dan Error, Ellis (1997) menyarankan 2 cara :

1.      Mengececk kekonsistenan kesalahannya. Apabila dia kadang-kadang salah, kadang-kadang benar, berarti itu adalah Mistake, tetapi apabila dia selalu salah, berarti itu Error

2.      Menanyakan kembali kepadanya, apakah dia bisa membenarkan kesalahannya, kalau dia bisa, berarti itu Mistake, tetapi kalau dia tidak bisa membenarkan kesalahannya, namanya Error.

Mistake           : pemahaman , pas performance nya salah

Error                : pemahaman salah, performance juga salah